الدستور العراقي造句
例句与造句
- (أ) ' 1` الموافقة على الدستور العراقي من خلال استفتاء شعبي
(a) ㈠ 公民投票通过了伊拉克宪法 - (أ) ' 1` الموافقة على الدستور العراقي من خلال استفتاء شعبي
(a) ㈠ 通过公民投票核准伊拉克宪法 - وقد حظي الدستور العراقي بتأييد ( 78% ) من مجموع المصوتين عليه.
伊拉克《宪法》以78%的支持率通过。 - ويمكن أن تشكل صياغة الدستور العراقي الجديد عاملا يساعد على إرساء حالة من التوافق الوطني الجديد.
制定伊拉克新宪法可以推动建立新的全国共识。 - وأضاف قائلاً إن الدستور العراقي الجديد تضمَّن أحكاماً لحماية الطفل وتجريم الإساءة الجنسية.
新的《伊拉克宪法》包括保护儿童和非法性虐待的规定。 - وينبغي الإشارة إلى أن حقوق الإنسان والديمقراطية هما الدعامتان الرئيسيتان اللتان ينبني عليهما الدستور العراقي الدائم.
应指出，人权和民主是伊拉克永久宪法的主要支柱。 - 1- تنص المادة 31 من الدستور العراقي (1970) على أن الخدمة العسكرية إلزامية.
(1970年)《伊拉克宪法》第31条规定实行义务兵役制。 - وينص الدستور العراقي على أن العراق بلد متعدد القوميات والأديان والمذاهب.
伊拉克的《宪法》确定，伊拉克是一个多民族、多宗教和多教义的国家。 - ويرسم الدستور العراقي العلاقة القائمة على التكامل والتواصل بين مستويي الحكم المحلي والوطني.
我国宪法明确规定了统筹性和延续性地方及国家权力机构之间的关系。 - نائب رئيس " لجنة إعداد آليات الدستور العراقي "
" 设立起草伊拉克宪法机制的委员会 " 副主席 - 207- إن حرية التنقل والسفر مكفولة بموجب الدستور العراقي لعام 2005 بموجب المادة 44 لكل من المرأة والرجل على حد سواء.
2005年《宪法》第44条保障所有男女平等的行动自由。 - وأعلن أن مشروع الدستور العراقي الجديد يضمن حقوق الإنسان، وعلى الأخص حق النساء في المشاركة في العملية السياسية.
伊拉克新的《宪法草案》保障人权，特别是妇女参与政治进程的权利。 - المساعدة على إنجاح البرنامج الذي وفره مجلس الحكم لصياغة الدستور العراقي الجديد وتنظيم انتخابات ديمقراطية بموجب هذا الدستور
协助推动管理委员会提供的方案，起草伊拉克新宪法和根据宪法举行民主选举 - وتعمل هذه الأجهزة ومؤسسات الدولة كلها وفق أحكام الدستور العراقي وكفالته لمبدأ المساواة أمام القانون.
这些国家机关和机构都依据《伊拉克宪法》行使职责，保障法律面前一律平等原则。 - ويحمي الدستور العراقي حقوق الشعب الكردي واﻷقليتين اﻷخرتين في العراق، وهما السريان والترك.
伊拉克宪法很重视库尔德斯坦人和伊拉克其他两个少数民族叙利亚族和土耳其族人的权利。
更多例句： 下一页